『高慢と偏見とゾンビ』／Pride and Prejudice and Zombies
ジェイン・オースティン＆セス・グレアム＝スミス／Jane Austen, Seth Grahame-Smith
安原和見訳
二見文庫 1000円（税込）ISBN：978-4-576-10007-4 刊行日：2010/01/21
あの名作が新しく生まれ変わった——血しぶきたっぷりに！ ナタリー・ポートマン主演 映画化決定！
18 世紀末イギリス。謎の疫病が蔓延し、死者は生ける屍となって人々を襲っていた。田舎町ロングボーンに暮らすベネット家の五人姉妹は少林拳の手ほどきを受け、りっぱな戦士となるべく日々修行に余念がない。そんなある日、近所に資産家のビングリーが越してきて、その友人ダーシーが訪問してくる。姉妹きっての優秀な戦士である次女エリザベスは、ダーシーの高慢な態度にはじめ憤慨していたものの……。ジェイン・オースティンの『高慢と偏見』をベースに、ゾンビという要素を混ぜ合わせることで、まったく新しい作品に生まれ変わった“マッシュアップ”小説。全米で誰も予想だにしない、みんな吃驚の100万部を売上げた大ヒット作、ついに日本上陸！
アメリカでは『分別と多感』を題材にした第2弾“Sense and Sensibility and Sea Monsters”がすでにベストセラー入り。今年3月には『高慢と偏見とゾンビ』の前日談“Dawn of the Dreadful”が、『荒野のホームズ』などで有名なスティーヴ･ホッケンスミス著で出版される。