第２回翻訳ミステリー大賞１次予選で得票した全作品を、１月３日にご紹介しましたが、正月で見逃したかたも多いでしょうから、あらためて掲載します。まずは、すでにお知らせした最上位５作、すなわち最終選考候補作から。配列は50音順です。
つづいて、惜しくも最終選考に残らなかった６位から10位の作品。これも50音順です。《このミステリーがすごい！》や《週刊文春》のベストテン１位の作品がここにあるのは、昨年の翻訳ミステリーが豊作だった証拠だと言えるでしょう。
こんどは、11位から15位までの作品。ここには例年ならベストテン入りするであろう作品が並んでいます。以下、すべて順不同です。
つぎに、16位から21位の作品。
さらに、22位から27位の作品。
つづいて、28位から40位までの作品。
最後に、41位から、得票のあった全作品です。
以上です。惜しくも候補から漏れたものも、秀作ぞろいです。この機会にどうぞ手にとってみてください。