きょう１月３日は、2011年11月30日に締め切られた第三回翻訳ミステリー大賞の一次投票にて、得票のあった全作品を公開していきます。総投票者数60名。投票してくださった各位に厚く御礼を申し上げます。
まずは、第三回翻訳ミステリー大賞の最終候補作となった５作のご紹介。大賞作品は、この５作から翻訳者のみなさまの投票によって選出されます。配列は50音順です。
つぎは惜しくも最終候補作に残らなかった、しかし必読の作品がずらりとならぶ６位から10位の作品。これも50音順です。
つづいて11位から20位までの作品をいっきょにご紹介します。いずれ劣らぬ作品が名をつらねているさまは、翻訳ミステリーの豊穣を示しているのではないでしょうか。これも50音順です。
次回更新では、21位から40位までの作品をご紹介します。
■第三回大賞関連記事
・第三回翻訳ミステリー大賞・予選委員会経過報告（2011年12月23日掲載）
・第三回翻訳ミステリー大賞最終候補作決定（2011年12月21日掲載）
・第三回翻訳ミステリー大賞一次投票のご案内（2011年11月１日掲載）
・第三回翻訳ミステリー大賞選出にむけて（2011年10月12日掲載）
・第三回翻訳ミステリー大賞選出に向けて（2011年７月10日掲載）