【原書レビュー】え、こんな作品が未訳なの!?【毎月更新】

第百五十九回はランドン・ビーチの巻(執筆者:寳村信二)

【不定期連載】K文学をあなたに~韓国ジャンル小説ノススメ~

第38回 ゴールドドラゴン文学賞(執筆者:藤原友代)

【毎月更新】書評七福神の今月の一冊【新刊書評】

書評七福神の十二月度ベスト!

【毎月更新】翻訳ミステリー長屋・新かわら版

翻訳ミステリー長屋・新かわら版 第36号

2024.04.16 | 【不定期連載】ギリシャ・ミステリへの招待

第36回 王の木陰の作家たち(執筆者・橘孝司)

みなさま、カリメーラ(こんにちは)! ◆ 心躍るビブリオグラフィー 最近はミステリの話よりもこちらが先になってしまいました。まずはギリシャSF (ε φ) に関するミニ情報からです。 1998年刊でちょっと古いのですが、ギリシャSFの貴重な資料集をご紹介します。ニコス・セオドル&フリストス・ラゾス ...

2024.04.04 | 【毎月更新】翻訳ミステリー長屋・新かわら版

翻訳ミステリー長屋・新かわら版 第39号

田口俊樹 書くことがほんとにほんとにな~んもありません。でも、二回続けてお休みするのもなんなんで、臆面もなく拙訳の宣伝をば。 今月、来月、再来月と三冊続けて出ます。まずは今月末、レイモンド・チャンドラーの『プレイ・バック』の新訳。この本はあの例の「タフでなければ生きられない~」って台詞が有名 ...

2024.04.01 | 【毎月更新】乱読クライム・ノヴェル

乱読クライム・ノヴェル第七十四回 カール・ハイアセン『殺意のシーズン』(執筆者:小野家由佳)

「今の翻訳ミステリー大賞シンジケートは、過去の名作についての言及が少ない!」ーーそんなことをお思いの方はいらっしゃいませんか? そういう方向けの連載が今回から月イチで始まります。犯罪小説が大好きでしかたがないという小野家由佳氏が、偏愛する作家・作品について思いの丈をぶつけるコラムです。どうぞご期待く ...

2024.03.31 | 【随時更新】翻訳ミステリー大賞通信

第十五回翻訳ミステリー大賞・本投票のご案内

第十五回翻訳ミステリー大賞本投票のご案内 2024年3月10日に発表された第十五回翻訳ミステリー大賞候補作を対象とした本投票のご案内です。 最終候補作5作は以下のとおりです(作品名50音順)。 ・『哀惜』(アン・クリーヴス/高山真由美訳)早川書房 ・『真珠湾の冬』(ジェイムズ・ケストレル ...