アメリカのベストセラー・ランキング
8月26日付 The New York Times紙（ハードカバー・フィクション部門）
- 1. TAILSPIN New!
Sandra Brown サンドラ・ブラウン
どんな悪条件でも確実に荷物を届ける凄腕パイロットのライは、謎めいた黒い箱をランバートという医師に届けるため、ジョージア州へ飛ぶ。だが、目的地の空港では着陸を妨害されたうえ、ランバートの代理だという女医のブリンが現れる。箱を狙う殺し屋や法執行機関に追われながら、ライとブリンは箱を届けるために、時間との戦いにいどむ。
- 2. THE PRESIDENT IS MISSING Down
Bill Clinton and James Patterson ビル・クリントン、ジェイムズ・パタースン
妻に先立たれた湾岸戦争の元英雄ジョナサン・ダンカン大統領は、大規模サイバーテロの危機にさらされたアメリカを救うべく、ホワイトハウスを抜けだして単身テロリストに会いに行く。だが、クラシック音楽好きの女殺し屋“バッハ”が大統領の命を狙っていた。早川書房から近日刊行予定。
- 3. SERPENTINE New!
Laurell K. Hamilton ローレル・Ｋ・ハミルトン
ヴァンパイア・ハンター、アニタ・ブレイク・シリーズの第26作。アニタは仕事仲間で親友のエドワードの結婚式のために恋人たちと赴いたフロリダの離島で、古代ギリシャの呪いによって蛇のかたまりに変身するという、恐ろしい新種の狼憑きの一族に出会う。一方で、ホテルから女性がひとりずつ姿を消していき、アニタの親友や恋人たちに容疑がかけられる。
- 4. THE OUTSIDER Down
Stephen King スティーヴン・キング
オクラホマで11歳の少年が殺害される。目撃証言や指紋から容疑者はひとりに絞られた。子供ふたりの父親でリトルリーグのコーチをつとめる教師のテリーだ。本人は否定するが、DNA検査が犯行を裏づけており、テリーは逮捕される。ところがテリーにはたしかなアリバイがあった。
- 5. THE OTHER WOMAN Down
Daniel Silva ダニエル・シルヴァ
美術修復師にしてイスラエル諜報機関の伝説のスパイ、ガブリエル・アロン・シリーズの第18作。ロシア人の情報提供者を亡命させようとしたものの作戦は失敗、アロンは情報を漏らしていた潜入スパイを探し出そうとする。そのころアンダルシアの山中で、重大な秘密を知るフランス人の女が“THE OTHER WOMAN”と題した回想録の執筆をはじめていた。
- 6. AN UNWANTED GUEST New!
Shari Lapena シャリ・ラピーニャ
キャッツキル山地の静かな森の中の美しいロッジが、雪嵐に見舞われて孤立し、停電して電話もWi-Fiもつながらなくなってしまう。滞在客とオーナーとその息子は外部から遮断され、そのうち滞在客がひとり、またひとりと謎の死を遂げる。居合わせた者たちは疑心暗鬼になり、各々が抱えた秘密が明かされていく。
- 7. CLOCK DANCE Stay
Anne Tyler アン・タイラー
二度の結婚を経験し、ふたりの息子を育てたものの、61歳のウィラの人生は消極的な選択の連続だった。だが、ある日かかってきた1本の電話がすべてを変える。息子の元恋人が怪我で入院し、9歳の娘シェリルの世話をする者がいないという。自分の孫ではないと知りながら、ウィラはシェリルの暮らすボルチモア行きの飛行機に飛び乗る。
- 8. PARADOX Down
Catherine Coulter キャサリン・コールター
ロマンチック・スリラー、FBIシリーズの第22作。メリーランド州の湖で、ボートの上の人物がオールで殴られて水中に投げ落とされるところを地元警察の署長が目撃する。捜索のすえ遺体で見つかった被害者が連邦検事だったことから、FBIのサビッチとシャーロックが捜査にあたることになるが、湖からは被害者のほかにも複数の人骨が発見されていた。
- 9. THE MONEY SHOT New!
Stuart Woods and Parnell Hall スチュアート・ウッズ、パーネル・ホール
元CIAエージェントで暗殺者だったテディ・フェイは、名前を変えて映画会社のセンチュリオン・ピクチャーズでプロデューサー兼スタントマンをつとめている。だが、主演女優のテッサが脅迫を受けたため、テディはテッサの女優生命とスタジオを救うために捜査に乗りだす。テディ・フェイ・シリーズ第2作。
- 10. COTTAGE BY THE SEA Down
Debbie Macomber デビー・マッコーマー
不慮の事故で家族を一度に失い、悲しみに暮れていたアニーは、セラピストから助言を受け、子供のころ家族と過ごした海辺の町へ引っ越す。そこで仕事を得て、知り合いや友人ができたものの、やがてまたアニーは人生の転機となる決断を迫られる。
【まとめ】
今週は4作品が新たにランクインしました。1位はラブ・サスペンスの女王サンドラ・ブラウンの新作。邦訳では『壊された夜に』（集英社文庫）が最新です。３位のローレル・Ｋ・ハミルトンのアニタ・ブレイク・シリーズは、現代アメリカを舞台にヴァンパイアや人狼やゾンビが登場するアーバン・ファンタジー。第5作『漆黒の血のダンス』まで、ヴィレッジブックスから邦訳が刊行されています。6位はデビュー作の“THE COUPLE NEXT DOOR”と2作目の“A STRANGER IN THE HOUSE”がヒットした著者の第３作で、アガサ・クリスティーを彷彿させると評判のマーダーミステリー。9位のテディ・フェイ・シリーズには、著者スチュアート・ウッズの長寿シリーズの主役ストーン・バリントンも、少しですが登場しているそうです。
-
佐藤桂（さとう けい） 神奈川在住の翻訳者です。『逆転交渉術：まずは「ノー」を引き出せ』（早川書房）など。