010/2009 CWA Historical Dagger Award winner

The Crime Writers Association of Britain announced on October 29 in London that Philip Kerr won the 2009 CWA Ellis Peters Historical Award for IF THE DEAD RISE NOT (Quercus, 2009), the sixth Bernie Gunther novel.

(補足)Ellis Peters Historica Award はCWA(一般に、英国推理作家協会と訳されてい ます)が主催で、エリス・ピーターズの文芸遺産相続人や出版元(Headline Books と Little Brown Book Group)がスポンサーで、3000ポンドの賞金がついています。2009年度の対象作品はイギリス版で2008年9月16日から2009年9月1 5日までとなっています(アメリカでは2010年に刊行予定)。