『英雄たちの朝 ファージングI』/Farthing
ジョー・ウォルトン(Jo Walton)/茂木健・訳
創元推理文庫/定価1218円(税込)/6月11日/ISBN: 978-4-488-27905-9
1949年、副総統ルドルフ・ヘスの飛来を契機に、ナチスと手を結ぶ道を選んだイギリス。和平へとこの国を導いた政治派閥「ファージング・セット」は、国家権力の中枢にあった。派閥の中心人物の邸宅でパーティーが催された翌朝、下院議員の変死体が発見される。捜査にのり出したスコットランドヤードのカーマイケル警部補だが──。傑作歴史改変エンターテインメント三部作、開幕。
『ミステリーズ!』vol.41 JUNE 2010/Mysteries! vol.41
東京創元社/定価1260円(税込)/6月11日/ISBN: 978-4-488-03041-4
■創刊7周年記念特別企画 翻訳家対談 玉木亨×中村有希■傑作翻訳ミステリ短編一挙二作掲載 アントニー・マン 玉木亨◎訳「マイロとおれ」、エレイン・ヴィエッツ 中村有希◎訳「赤い肉」■『雲上都市の大冒険』にはじまる、〈大冒険シリーズ〉最新作、驚愕の連載スタート■とあるバーのカウンターで出会った男に、ある賭けを申し込まれた私は……、深水黎一郎傑作読切「人間の尊厳と八〇〇メートル」■第1回創元SF短編賞決定&選評掲載ほか
『修道女フィデルマの洞察』/Hemlock at Vespers and Other Stories
ピーター・トレメイン(Peter Tremayne)/甲斐萬里江・訳
創元推理文庫/定価924円(税込)/6月24日/ISBN:978-4-488-21814-0
法廷弁護士にして裁判官の資格を持つ美貌の修道女フィデルマが解き明かす事件の数々。宴の主人が急死、フィデルマが犯人を捜す「毒殺への誘い」、目覚めていきなり殺人犯にされた修道士を弁護する「まどろみの中の殺人」、競馬場での殺人を扱う「名馬の死」、孤島での修道女の不可解な死をさぐる「奇蹟ゆえの死」、キルデアの聖ブリジッド修道院での事件を解く「晩祷の毒人参」の5編。好評シリーズの日本オリジナル短編集第2弾。
『サイズ12はでぶじゃない』/Size 12 Is Not Fat
メグ・キャボット(Meg Cabot)/中村有希・訳
創元推理文庫/定価1260円/6月29日/ISBN:978-4-488-23202-3
わたしヘザー・ウェルズ28歳。服のサイズは12。サイズ12はでぶじゃない、アメリカ女性の平均よ。元アイドル歌手だけど、今は学生寮の副寮母。わけあって元婚約者のお兄さんの探偵の家に居候中。ある日寮のエレベーターから女子学生が転落死した。エレベーター・サーフィンをしてたらしいけど、女の子はそんなことしない。でも事件はそれだけでは終わらなかった。『プリンセス・ダイアリー』の著者のポップなミステリ三部作開幕。
『歯と爪【新版】』/The Tooth and the Nail
ビル・S・バリンジャー(Bill S. Ballinger)/大久保康雄・訳
創元推理文庫/定価966円(税込)/6月29日/ISBN:978-4-488-16304-4
ニューヨーク地方刑事裁判所で、奇妙な裁判が進行していた。お抱え運転手が殺された事件を審理していたのだが、肝心の遺体は見つからず、殺害現場と見られる地下室に焼け焦げた義歯と脛骨、右中指の先のほか血痕など若干の痕跡を残すのみ。“罪体”のない殺人事件を巡って、検事側と弁護側の烈しいやりとりが展開される!《サスペンス小説の魔術師》が仕掛ける、愛と復讐の物語!?