半島の密使(上・下)／ The Orphan Master’s Son (2012)
アダム・ジョンソン（Adam Johnson）／佐藤耕士・訳／蓮池薫・監訳
新潮文庫／定価：本体上下各＝790円（税別）
ISBN：上巻＝978-4-10-218181-2 下巻＝978-4-10-218182-9
本年度ピュリッツァー賞フィクション部門受賞作！
独裁国家の深層を探る冒険の旅へ、そして人間の心の最も奥深いところへ導いてくれる、
極めて美しい小説。 ——選評
孤児院長の息子パク・ジュンドは、美人歌手の母親を“平壌”に奪われ、その悲しみに暮れる父からは、虐待を受けて育った。14歳の時に軍に召集され、トンネル兵として訓練される。その後は日本での拉致や漁船でのスパイ活動に専念。さらに英語を身につけた後、アメリカ行きの任務を命じられるが……。不条理な体制に翻弄されながらも、国家の中枢に接近するジュンドの真の目的とは？
アメリカでの作戦が失敗に終わったジュンドは、その責任を取らされ収容所へと送られる。そこでは人間が耐えうる限界をも超える、惨憺たる生活を強いられる。看守の不可解な要求や暴力が続くなか、ジュンドはキム・ジョンイルのライバルと噂される男と出会い、それが彼の人生を大きく変えることになるのだが……。
危険のなか、愛するものを守り抜く青年の運命を描いた謀略恋愛小説。
●Author Adam Johnson on life inside North Korea – YouTube