『ダ・ヴィンチ・コード』の〈ロバート・ラングドン〉シリーズ出版秘話に基づく本格ミステリー映画『9人の翻訳家 囚われたベストセラー』（1月24日（金）より公開）の試写会を下記の通り行います。
世界中で大ベストセラーとなったダン・ブラウンの『ダ・ヴィンチ・コード』とそれに続く〈ロバート・ラングドン〉シリーズ。その4作目『インフェルノ』出版時に遂行された驚くべきミッション――それは海賊行為と違法流出を恐れた出版元が、著者ダン・ブラウンの同意のもと、各国の翻訳家たちを秘密の地下室に隔離して翻訳を行うというものだった。
この前代未聞の実話をもとにした本格ミステリー映画は、フランスの人里離れた村にある洋館で始まる……全世界待望のミステリー小説『デダリュス』完結編の世界同時出版のため、その洋館の地下に隠された密室に、世界9カ国の翻訳家が集められる。彼らは、外出はおろかSNSや電話などの通信も禁止され、毎日20ページずつだけ渡される原稿を翻訳していく。ところがある夜、原著出版社社長の元に「冒頭10ページをネットに公開した。24時間以内に500万ユーロを支払わなければ、次の100ページも公開する。要求を拒めば、全ページを流出させる」という脅迫メールが届く。一体誰が、どうやって？ 閉ざされた洋館、盗まれた原稿、容疑者は9人の翻訳家、タイムリミット……予測不能な展開の連続、思いもよらないラストに、驚愕する！
【『9人の翻訳者 囚われたミステリー』試写会プレゼント】
日程／2020年1月15日（水） 開場／１８：００ 開映／１８：３０
会場／ユーロライブ （渋谷区円山町1-5 ＫＩＮＯＨＡＵＳ２階）
5組10名様をご招待
※ハガキに郵便番号、住所、氏名、年齢を明記のうえ、下記宛先までご応募ください。
〒107-0062
東京都港区南青山2-22-18 TYビル5F
ギャガ株式会社 宣伝部
「1/15試写会 翻訳ミステリー大賞」係宛
※締切 1月9日（木）必着
翻訳ミステリー大賞事務局員のひとりでもある、〈ロバート・ラングドン〉シリーズの翻訳者・越前敏弥も全面協力のこの映画。ぜひ一足先にチェックしてみては？
『9人の翻訳家 囚われたベストセラー』詳細情報
■監督・脚本：レジス・ロワンサル『タイピスト！』
■出演：ランベール・ウィルソン『神々と男たち』、オルガ・キュリレンコ『007／慰めの報酬』、アレックス・ロウザー『イミテーション・ゲーム／エニグマと天才数学者の秘密』他
原題：Les traducteurs/英題：The Translators/2019年/フランス・ベルギー/105分/カラー/5.1ch/シネスコ/字幕翻訳：原田りえ
https://gaga.ne.jp/9honyakuka/
2020年1月24日（金）ヒューマントラストシネマ有楽町、渋谷シネクイント、新宿ピカデリー他全国順次ロードショー
©(2019) TRÉSOR FILMS – FRANCE 2 CINÉMA – MARS FILMS- WILD BUNCH – ES PRODUCTIONS DU TRÉSOR – ARTÉMIS PRODUCTIONS