2016年12月15日（木）に都内で開催された「第八回翻訳ミステリー大賞予選委員会」において、最終候補作が以下の５作に決定しました（作品名50音順）。
『熊と踊れ』アンデシュ・ルースルンド＆ステファン・トゥンベリ／ヘレンハルメ美穂、羽根由（早川書房）
『その雪と血を』ジョー・ネスボ／鈴木恵（早川書房）
『拾った女』チャールズ・ウィルフォード／浜野アキオ（扶桑社）
『マプチェの女』カリル・フェレ／ 加藤かおり、川口明百美（早川書房）
『ミスター・メルセデス』スティーヴン・キング／白石朗（文藝春秋）
また本投票の締切（予定）および開票の日程は以下のとおりです。
■本投票締切（予定）：2017年４月20日（木）
■公開開票式および贈賞式：2017年４月22日（土）
＊総投票者52名、有効投票数は52票でした。
＊今年度の予選委員会は、上條ひろみ、鈴木恵、高山真由美、東野さやか、武藤陽生が、議事立会人は川出正樹がつとめました（姓名50音順）。
＊議事内容の詳細は近日中に予選委員会より報告する予定です。
＊予備投票で投票のあった全作品を近日中に公開いたします。
＊本投票要項や、公開開票式と贈賞式（およびコンベンション）の詳細や参加方法は、おって当サイトにて公表の予定です。
■第八回翻訳ミステリー大賞関連記事■
- 2016-12-15【再掲】第八回翻訳ミステリー大賞授賞式&コンベンション日程と会場のご案内
- 2016-12-02 第八回大賞予備投票御礼（事務局）
- 2016-11-23 【再掲】第八回翻訳ミステリー大賞・予備投票のご案内
- 2016-11-08 第八回翻訳ミステリー大賞・予備投票のご案内
- 2016-10-14 第八回翻訳ミステリー大賞選出にむけて
- 2016-08-30 第八回翻訳ミステリー大賞授賞式&コンベンション日程と会場決定！
翻訳ミステリー大賞通信（関係記事一覧）
●第八回大賞最終候補作