みなさん、こんにちは。名古屋読書会の加藤です。
ご無沙汰しております。
ところで、「ごぶさた」なのか「ごぶたさ」なのか、ふと分からなくなることありません?
あ、やっぱり? よかった僕だけじゃなくて。

さて、気付けばそろそろ梅雨も明けようかという今日この頃。2023年も後半戦に突入です。
そして、翻訳ミステリー的にはここからが本番。ミステリが読みたい、文春ベストテン、あのミス、このミス、他にもいろいろ。年末の各種ランキングに向け、出版社が本気玉をドッカンドッカン投入する時期がやってきました。

そこで、今年もやります!「夏の出版社イチオシ祭り」!
これから出る本、出たばかりの話題の本を、翻訳ミステリー版元各社の編集担当者に本気でプレゼンしていただきます!

第1回、昨年のアーカイブはこちら↓
https://youtu.be/NvtnXhrjsuk

昨年の翻訳ミステリーシーンを席巻した『われら闇より天を見る』も、日本推理作家協会賞翻訳小説部門の第一回受賞作品となった『1794』『1795』も、こちらでお披露目されました。
また『風の影』シリーズの掉尾を飾った『精霊たちの迷宮』の盛り上がりも忘れられません。
あと、個人的には文藝春秋永嶋さんのプレゼンを聞いて、今すぐ読みたいと思いながら『魔王の島』が発売されるまでの2週間の長かったこと。あれは拷問でしたね。

そんなこんなで、今回はどんな本に巡り合えるのか。地下鉄はどこから入ったのか。
もう考えるだけで眠れなくなっちゃいます。
是非ご期待ください!

■タイトル
第2回 夏の出版社イチオシ祭り
https://youtube.com/live/CJVhBhByGtU

■開催日時
2023年8月6日(日)14時~15時30分(予定・延長あり)

■出演予定
文藝春秋、東京創元社、早川書房、二見書房、扶桑社、小学館、U-NEXT、
ハーパーコリンズ・ジャパン、集英社

■司 会
越前敏弥(翻訳家)ほか、全国翻訳ミステリー読書会世話人数名

■主 催
全国翻訳ミステリー読書会

昨年と同様、翻訳ミステリー編集者の皆さんへの質問をツイッターで募集します。
ハッシュタグは「#出版社イチオシ」。
また、当日はYouTubeのチャットでも受け付けます。
どうぞよろしくお願いいたします。