——爺はつらいよ 老刑事に休息なし 全国20カ所以上で開催されている翻訳ミステリー読書会。その主だったメンバーのなかでも特にミステリーの知識が浅い2人が、杉江松恋著『読み出したら止まらない！ 海外ミステリー マストリード100』をテキストに、イチからミステリーを学びます。 「ああ、フーダニットね。もちろん知ってるよ、ブッダの弟子でしょ。手塚治虫のマンガで読んだもん」（名古屋読書会・加藤篁） 「 ...

最後の方に、◆2019年のクラシック・ミステリ◆という回顧を書いておりますので、ご覧いただければ幸いです。 ■エリオット・チェイズ『天使は黒い翼をもつ』 1953年にペイパーバックオリジナルで刊行。1980年代に再発見され、ノワール/犯罪小説の玄人筋が絶賛する伝説的作品が登場だ。 良きノワールの条件は何か。 まず、いい女が登場しなければならない。それもとびきりの。本書の冒頭で安ホテルに現れる娼 ...

全国の腐女子の皆様とそうでない皆様、こんにちは！ いまさらですが、今年もよろしくお願いします。お正月休みには懐かしいお友だちと会った方も多いかと思います。年をとるにつれ、５年、10年ぶりの再会も珍しくなくなってきますが、今回ご紹介するウォルター・モズリイは、最後に邦訳が出たのが20年あまり前。デビュー作であり、探偵イージー・ローリンズを主人公としたシリーズ一作目『ブルー・ドレスの女』（デンゼル・ ...