【随時更新】訳者自身による新刊紹介

東江一紀『ねみみにみみず』（執筆者・越前敏弥）

【映画コラム】ミステリアス・シネマ・クラブで良い夜を

第11回 この身体という檻で―『IN HER SKIN/イン・ハー・スキン』（執筆者・今野芙実）

【毎月更新】書評七福神の今月の一冊【新刊書評】

書評七福神の三月度ベスト！

2018.04.26 | 【毎月更新】必読！ミステリー塾

第49回『生ける屍』（執筆者：加藤篁・畠山志津佳）

——イワシの頭もシンジケートと申しまして 全国20カ所以上で開催されている翻訳ミステリー読書会。その主だったメンバーのなかでも特にミステリーの知識が浅い2人が、杉江松恋著『読み出したら止まらない！ 海外ミステリー マストリード100』をテキストに、イチからミステリーを学びます。 「ああ、フーダニッ ...

2018.04.25 | 【偏愛レビュー】読んで、腐って、萌えつきて【毎月更新】

第56回 グッとくる腐フレーズ満載―D･ウィンズロウ『ダ･フォース』（執筆者・♪akira）

全国の腐女子の皆様とそうでない皆様、こんにちは！ 今回は、製作リドリー・スコット（『オデッセイ』）、監督ジェイムズ・マンゴールド（『ローガン』）で映画化が予定されている血みどろ外道警察ノワール、ドン・ウィンズロウ『ダ・フォース』（田口俊樹訳／ハーパーBOOKS）をご紹介します。 “凶悪な犯罪に敢 ...

2018.04.24 | 【毎月更新】クラシック・ミステリ玉手箱

奇人ワールドの倫理と論理～M･アリンガム『葬儀屋の次の仕事』他（執筆者：ストラングル・成田）

アリンガム『葬儀屋の次の仕事』を読んでいて、久しぶりにフラット・キャラクターという言葉を思い出した。小林信彦『小説世界のロビンソン』で知った言葉で、もともとはEMフォースター『小説の諸相』に出てくる用語とのこと。孫引きながら、フラット・キャラクター(平面的人物)は「今ではタイプとか戯画(カリカチュ ...
記事一覧へ

月 日 曜 イベント内容/　=関連書アマゾンリンク
5 12 土 翻訳ミステリーお料理の会、第10回調理実習 満席
場所：渋谷
5 10 木 東江一紀『ねみみにみみず』刊行記念・第24回翻訳百景ミニイベント
4 29 日 翻訳者、東江一紀の仕事と日常(主催:CAVA BOOKS,会場:京都出町座)