【毎月更新】お気楽読書日記

第49回:ぞわぞわが止まらない!(執筆者・上條ひろみ)

【各社発】翻訳ミステリー新刊情報【随時更新】

話題の韓国ミステリー2冊同時邦訳刊行!『種の起源』&『あの子はもういない』

2019.03.21 | 【毎月更新】中国ミステリの煮込み

第56回:事故物件と迷信に挑む中国社会派ミステリー(執筆者・阿井幸作)

最近は中国ミステリー関係の本を買うだけではなく、作家や出版社からもらう機会も増えてきました。もらった本は早めに読まなければいけないと分かっているのですが、タイミング等の問題で「積ん読」になってしまうことも多く、作家本人からもらった場合は特にプレッシャーを感じます。 本書『真相推理師 凶宅』(20 ...

2019.03.20 | 【原書レビュー】え、こんな作品が未訳なの!?【毎月更新】

第百六回はピエール・ルメートルの巻(執筆者・河出真美)

日本のピエール・ルメートルファンは恵まれています。ルメートルの小説はほぼ邦訳されているからです。実はルメートル作品で最初に日本に紹介されていた「死のドレスを花婿に」、大ヒット作「その女アレックス」、またその主人公カミーユ・ヴェルーヴェン警部のシリーズ「悲しみのイレーヌ」「傷だらけのカミーユ」、ゴン ...

2019.03.19 | 【毎月更新】書評七福神の今月の一冊【新刊書評】

書評七福神の二月度ベスト!

書評七福神とは翻訳ミステリが好きでたまらない書評家七人のことなんである。 書評七福神の二人、翻訳ミステリーばかり読んでいる翻訳マン1号こと川出正樹と翻訳マン2号・杉江松恋がその月に読んだ中から三冊ずつをお薦めする動画配信「翻訳メ~ン」はご覧いただけているでしょうか。最新版2019年3月号が到着して ...

2019.03.16 | 【随時更新】翻訳ミステリー大賞通信

第十回翻訳ミステリー大賞授賞式&コンベンションのご案内(事務局)

第十回翻訳ミステリー大賞授賞式&コンベンションのご案内 翻訳ミステリー大賞も今年でいよいよ節目となる第十回を迎えます。ここまでつづけられたのはひとえに翻訳ミステリーを愛する読者の方々をはじめ、多くのみなさまのご支援あってのこと。事務局一同、心より御礼を申しあげます。 授賞式&コンベンションの会場は ...