書評七福神とは翻訳ミステリが好きでたまらない書評家七人のことなんである。 書評七福神の二人、翻訳ミステリーばかり読んでいる翻訳マン１号こと川出正樹と翻訳マン２号・杉江松恋がその月に読んだ中から三冊ずつをお薦めする動画配信「翻訳メ～ン」、ちょっと今はお休み中。再開までしばしお待ちを。最新三月の動画はこちらです。 というわけで今月も書評七福神始まります。 （ルール） この一ヶ月で読んだ中でいちば ...

メグレと日本の捕物帳の関係性について、現時点で思うことを書いておきたい。原稿が長くなったので番外編として別途項目を立てた。 これまでメグレシリーズはしばしば「日本の捕物帳に似ている」といわれてきた。元NHK欧州総局長・萩野弘巳氏がDVDに「メグレ“捕物帳”」というエッセイを寄稿していること（第69回参照）、ミステリー評論家・小山正氏が「シムノンといえば、ある日、池波正太郎『鬼平犯科帳』じゃないか ...