きょうから二日間は、2017年11月30日に締め切られた第九回翻訳ミステリー大賞の予備投票で得票のあった全作品を紹介します。
「第九回翻訳ミステリー大賞・予選委員会経過報告」にて既報のように、総投票45票（有効票43票）。得票作は全68作品になりました。
投票してくださった翻訳者のみなさまに、あらためまして厚く御礼を申しあげます。
まずは、第九回翻訳ミステリー大賞の最終候補作５作をご紹介。
栄えある大賞は、この５作を読了した翻訳者のみなさまの投票によって選出され、2018年4月14日(土)開催予定の「翻訳ミステリー大賞授賞式＆コンベンション」の席上において公開開票式形式で発表されます。投票期日などの詳細な要項は近日中に当サイトに掲載の予定です。
今年もひとりでも多くの翻訳者諸氏の投票をお待ちしております。
配列は題名の50音順です。
そして本当に惜しくも最終候補作には選ばれなかったものの、いずれ劣らぬ傑作ぞろいの第15位までの12作を以下にご紹介します。配列は題名の50音順です。
※以下、順位と作品の数が一致しないのは、得票同点作品があるためです
■第九回翻訳ミステリー大賞関連記事■
・2018.1.02 第九回翻訳ミステリー大賞予備投票結果全公開！(その1)
・2017.12.30 第九回翻訳ミステリー大賞・予選委員会経過報告
・2017.12.29 第九回翻訳ミステリー大賞候補作決定！
・2017.12.01 第九回大賞予備投票御礼
・2017.11.25 【再掲】第九回翻訳ミステリー大賞・予備投票のご案内
・2017.11.12 第九回翻訳ミステリー大賞・予備投票のご案内
・2017.10.22 第九回翻訳ミステリー大賞選出にむけて（事務局）