第5回金沢読書会のご案内
こんにちは。お久しぶりの金沢読書会、第5回は新年早々に開催いたします。
課題書はエラリー・クイーンの『ギリシャ棺の秘密』。国名シリーズの中でも最長ながら、若き日の探偵エラリーと天才的犯人とのスリリングな頭脳戦が読者をとらえて離さない作品です。
翻訳ミステリー全国読書会を統率する旅人・越前敏弥と当会世話人・北田の共訳による新訳版ですので、もちろん越前氏をゲストにお迎えします!
指定図書はこちらの角川文庫版とさせていただきますが、同じく国名シリーズ新訳を順次刊行中の、創元推理文庫版もございます(タイトルは『ギリシャ棺の謎』/中村有希訳)。二種類の新訳を読める作品というのも非常に希少。両バージョンをお読みになったかたは、その感想なども遠慮なく語ってくださいね。
古典はなんとなく敷居が高いけれど、この機にクイーンの名作に挑戦してみたいというかたから、エラリー&クイーン警視萌えのみなさま、そして後期クイーン問題をゴリゴリ語りたいかた(お手柔らかに!)まで、たくさんのご参加をお待ちしております。
【日時】2015年1月10日(土)15:30〜17:30(受付15:00〜)
【場所】金沢市内のレンタルスペース(詳細はご参加のかたに別途ご案内します)
【課題図書】『ギリシャ棺の秘密』エラリー・クイーン著
越前敏弥、北田絵里子訳 角川文庫
*各自ご用意のうえ、当日までにお読みください。
【定員】15名程度
【参加費】300円(会場費+諸経費)
【申込方法】
専用アカウント(kanazawa.dokusho@gmail.com)までメールでお申し込みください。件名を「金沢読書会5」とし、メール本文に以下をコピー&ペーストのうえ必要事項をご記入願います。
———————————————————————————————————
お名前(本名または筆名):
ご連絡先電話番号:
懇親会(会費別途、18:00〜):参加/不参加(いずれかを消してください)
———————————————————————————————————
先着順で受け付け、定員に達した段階で締め切らせていただきます。
翻訳ミステリー金沢読書会世話人:北田 絵里子(ツイッターアカウント @erk_ktd )
後援:翻訳ミステリー大賞シンジケート