こんにちは、みなさま、お元気ですか。西東京読書会の小林です。

先日のブックイベント「夏の出版社イチオシ祭り!」(全国翻訳ミステリー読書会YouTubeライブ第10弾)にご参加くださった出版社のみなさま、ご視聴くださった翻訳ミステリーファンのみなさま、ありがとうございました。

熱いプレゼンを拝聴しながら読書会の課題書をどれにするか迷っていたのですが、ピンときたのがこちら。『夜のエレベーター』(フレデリック・ダール著/長島良三訳/扶桑社)を選びました。「フランス・ミステリーの隠れた傑作」(帯文より)を一緒に楽しみませんか。

全国翻訳ミステリー読書会YouTubeライブ第10弾「夏の出版社イチオシ祭り!」
(アーカイブの動画では1:04:50から本書の紹介が始まります)

対面式読書会は引き続き少人数制で開催します。
ゲストとして扶桑社の冨田健太郎さんがご参加の予定です。どうぞお楽しみに!

読書会初参加の方も、翻訳小説にあまりなじみのない方も気軽にお越しください。参加者同士、なごやかに課題書の感想をおしゃべりするアットホームな集まりで、専門知識はとくに必要ございません。本が好きな方ならどなたでも大歓迎です。

なお、新型コロナ感染防止にご協力をお願いします。下記の事項をお申込みまえにご確認ください。

    • 海外から帰国して7日が経過していること。
    • 参加者名簿(氏名、電話番号、当日の体温)を主催者(小林)が1カ月間保管しますので、その旨ご了承ください(検温はお出かけまえに各自お済ませください)。
    • 発熱・咳・のどの痛み等の症状のある方はご欠席ください。
    • マスク着用のこと(不織布マスク推奨)。
  • 来場前に館内で手洗い、手指の消毒をお願いします。
  • 水分補給以外の飲食はお控えください。
  • 懇親会はございません。
  • 諸事情により当日中止になる場合があります。

※安全確保のため、注意事項を守ってくださらない方にはご退出いただきます。

日時:2022年9月23日(金・祝)14:30 ~16:30 (14:15開場)

場所:武蔵境駅(JR中央線・西武多摩湖線)そば 
   *参加のみなさまにはメールにて詳しくお知らせします。

課題図書:『夜のエレベーター』
     (フレデリック・ダール著/長島良三訳/扶桑社)
     *各自ご用意の上、当日までに必ず最後までお読みください。

募集:8名

参加費:500円
    *当日、会場でお支払いください。

受付開始:8月29日(月)20時~
※上記開始時刻より早く届いたメールは受け付けませんのでご注意ください。
※先着順。

 

《申込方法》
◎ nishitokyo.dokusho@gmail.com までメールでお申し込みください
件名は「9月23日読書会」
◎メール本文に下記のフォーマットをコピー&ペーストのうえ必要事項を
 ご記入ください

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
・お名前(ご本名フルネームで/筆名は可):
・お名前のフリガナ:
・当日使いたいお名前(愛称、ハンドルネーム等ご希望で):
・連絡先電話番号(携帯推奨):
・領収書:必要/不要(どちらかを消してください)
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

定員になり次第、いったん募集を締め切らせていただきます(キャンセル待ちあり)。

※24時間以内に西東京読書会から返信がない場合、再度ご連絡ください。よろしくお願いいたします。

西東京読書会幹事 小林さゆり(ツイッターアカウント@pino_pipi_candy
後援 翻訳ミステリー大賞シンジケート