第十回翻訳ミステリー大賞の予備投票は11月30日(金)で締め切りました。 たくさんの翻訳者のみなさまによる熱い思いのこもった投票、まことにありがとうございます。当シンジケート事務局一同よりあつく御礼を申しあげます。

 さて、2018年12月20日(木)に都内で開催された「第十回翻訳ミステリー大賞予選委員会」において、最終候補作が以下の5作に決定しました(作品名50音順)。

IQ (ハヤカワ・ミステリ文庫) あなたを愛してから (ハヤカワ・ミステリ1933) カササギ殺人事件〈上〉 (創元推理文庫) カササギ殺人事件〈下〉 (創元推理文庫) そしてミランダを殺す (創元推理文庫) 用心棒 (ハヤカワ・ポケット・ミステリ)
『IQ』ジョー・イデ/熊谷千寿訳(早川書房)
『あなたを愛してから』デニス・ルヘイン/加賀山卓朗訳(早川書房)
『カササギ殺人事件』アンソニー・ホロヴィッツ/山田蘭訳(東京創元社)
『そしてミランダを殺す』ピーター・スワンソン/務台夏子訳(東京創元社)
『用心棒』デイヴィッド・ゴードン/青木千鶴訳(早川書房)

 また本投票の締切(予定)および開票の日程は以下のとおりです。

本投票締切(予定):2019年4月12日(金)

公開開票式および贈賞式:2019年4月14日(日)

*総投票者40名、有効投票数は39票でした。

*今年度の予選委員は越前敏弥、加賀山卓朗、上條ひろみ、白石朗、田口俊樹が、議事立会人は川出正樹、杉江松恋がつとめました(姓名50音順)。

*議事内容の詳細は近日中に予選委員会より報告する予定です。

*予備投票で投票のあった全作品を近日中に公開いたします。

*本投票要項や、公開開票式と贈賞式(およびコンベンション)の詳細や参加方法は、おって当サイトにて公表の予定です。

●第九回大賞受賞作


●第八回大賞受賞作

●第七回大賞受賞作

●第六回大賞受賞作


●第五回大賞受賞作



●第四回大賞受賞作


●第三回大賞受賞作


●第二回大賞受賞作


●第一回大賞受賞作



 

■第十回翻訳ミステリー大賞関連記事■

2018.11.22【再掲】第十回翻訳ミステリー大賞・予備投票のご案内
2018.11.04 第十回翻訳ミステリー大賞・予備投票のご案内
2018.10.19 第十回翻訳ミステリー大賞選出にむけて(事務局)
2018.05.13【速報】第十回翻訳ミステリー大賞授賞式&コンベンションの日程決まる!

■翻訳ミステリー大賞通信(関係記事一覧)■