※おかげさまで満席となりました。キャンセル待ちを少し受け付けます。よろしかったらご連絡ください。(8月3日追記)

 みなさま、こんにちは。

 いつもは新刊ミステリーを課題図書にしてきた西東京読書会ですが、このたびそのしばりを取り払い、『パールとスターシャ』(アフィニティ・コナー著/野口百合子訳/東京創元社)を読みます。

 こちらの記事で訳者の野口百合子さんが紹介されているように、本書は「人間の強さに希望を抱くことができる美しい作品」とのことです。

 そして野口さんが企画なさった「いま翻訳者たちが薦める一冊 憎しみの時代を超える言葉の力」フェアをささやかながら当会でも応援させていただきたく、前半は課題図書の読書会、後半はフェア対象作品紹介という二部構成で開催します。

『パールとスターシャ』のほか、フェア参加書籍をもう一冊読んできて、感想と内容を紹介してくださる方には会費の割引もございます! 聞くだけでかまいませんが、後半のコーナーにもふるってご参加ください。

 ゲストに野口百合子さんと東京創元社の井垣真理さんをお招きしています。いろいろと貴重なお話を伺えるのも楽しみですね。

 読書会初参加の方も、翻訳小説にあまりなじみのない方も気軽にお越しください。参加者同士、なごやかに課題書の感想をおしゃべりするアットホームな集まりで、専門知識はとくに必要ありません。本が好きな方ならどなたでも大歓迎です。

 開催地の立川は東京駅からJR中央線で40分ほど、羽田空港及び成田空港からリムジンバスも出ていますので、遠方の方もぜひ参加をご検討ください。

日 時2019年8月31日(土)13:30~16:20 (受付13:15~)
 
場 所立川駅(JR中央線・青梅線・南武線/多摩都市モノレール)そば
    *参加のみなさまにはメールにて詳しく場所をお知らせします。

 
課題図書
『パールとスターシャ』
     アフィニティ・コナー著/野口百合子訳(東京創元社)
     *各自ご用意の上、当日までにお読みください。

募 集
20名程度

参加費500円
    (フェア参加書籍をご紹介くださる方は200円!)
    *当日、受付でお支払いください

終了後、近くの飲食店で懇親会を行ないます(会費3,300円)。
懇親会への参加もお待ちしています。

申込方法
nishitokyo.dokusho@gmail.com までメールでお申し込みください
◎件名は「8月31日読書会」でお願いします
◎メール本文に下記のフォーマットをコピー&ペーストのうえ
 必要事項をご記入ください


・お名前(ご本名フルネームで、プロの筆名は可):
 お名前のフリガナ:
・連絡先電話番号(携帯推奨):
・区分: 一般/未成年(該当しないほうを消してください)
・フェア参加書籍:紹介する/聞くだけにする(どちらかを消してください) 
 ※後日変更可
 書名(           )※未定の場合、空欄でかまいません
・懇親会: 参加する/ 参加しない (どちらかを消してください)


 

西東京翻訳ミステリー読書会幹事 小林さゆり(ツイッターアカウント@pino_pipi_candy

後援 翻訳ミステリー大賞シンジケート

「いま翻訳者たちが薦める一冊 憎しみの時代を超える言葉の力」フェア参加書(課題書を除く)