去る1月3日に第三回翻訳ミステリー大賞の一次投票で得票のあった全作品を公開いたしました。総投票者数60名。投票してくださった各位に厚く御礼を申し上げます。きょうはあらためて、その全作品を一挙にご紹介いたします。

 まずは、第三回翻訳ミステリー大賞の最終候補作となった5作のご紹介。大賞作品は、この5作から翻訳者のみなさまの投票によって選出されます(投票要項はこちら)。なお、配列は50音順です。

 つぎは惜しくも最終候補作に残らなかった、しかし必読の作品がずらりとならぶ6位から10位の作品。これも50音順です。

 つづいて11位から20位までの作品をいっきょにご紹介します。いずれ劣らぬ作品が名をつらねているさまは、翻訳ミステリーの豊穣を示しているのではないでしょうか。これも50音順です。

21位から30位の作品をご紹介。配列は50音順です。

 さらにこちらが31位から40位の作品です。同点があるため、作品数は10以上あります。配列は50音順です。

ここでは、41位から、得票のあったすべての作品をご紹介します。(50音順)

 以上です。惜しくも候補から漏れた作品も、傑作や秀作ぞろいです。

 この機会にどうぞ手にとってみてください。

■第三回大賞関連記事

第三回翻訳ミステリー大賞二次投票要項&授賞式のご案内(2012年1月7日掲載)

第三回翻訳ミステリー大賞一次投票結果全公開!(その3)(2012年1月3日掲載)

第三回翻訳ミステリー大賞一次投票結果全公開!(その2)(2012年1月3日掲載)

第三回翻訳ミステリー大賞一次投票結果全公開!(その1)(2012年1月3日掲載)

第三回翻訳ミステリー大賞・予選委員会経過報告(2011年12月23日掲載)

第三回翻訳ミステリー大賞最終候補作決定(2011年12月21日掲載)

第三回翻訳ミステリー大賞一次投票のご案内(2011年11月1日掲載)

第三回翻訳ミステリー大賞選出にむけて(2011年10月12日掲載)

第三回翻訳ミステリー大賞選出に向けて(2011年7月10日掲載)