第15回 大阪翻訳ミステリー読書会主催
(翻訳ミステリー大賞シンジケート後援)
エラリイ・クイーン『災厄の町』(ハヤカワ文庫/越前敏弥訳)読書会
ハヤカワの新訳版『災厄の町』は、これまでの訳とはひと味違うらしい、どうやら今までのイメージがすっかり変わるようだという情報を得た世話人ズ。それは面白そうだと、読書会を開くことにしました。
ということでクイーンそれっておいしいのという初心者の方から、クイーンならど〜んとまかせておけという強者まで、何かと気ぜわしい新年度初めではありますが、幅広い層のご参加をお待ちしております。
いつもであれば翻訳が複数ある場合、どれを読んできてもOKなスタンスをとっている大阪読書会ではありますが、今回に限り2014年12月に発売されたハヤカワ文庫の新訳(越前敏弥訳)『災厄の町』をお読みになってご参加ください(他のバージョンも読んでいればなお良です)。
もちろんいつもの二次会もあります。
参加受け付け開始は3月30日(月)21時からです。
今回の会場は飲食物持込み禁止のため、持込みはご遠慮ください。
よろしくお願いいたします。
開催日 2015年4月24日(金)
場所 大阪駅(梅田駅)近辺(徒歩5〜10分程度)
時間(予定)18:30開場、18:45開始、20:45終了(2次会の予定あり)
課題作 『災厄の町』エラリイ・クイーン著/越前敏弥訳/
ハヤカワ・ミステリ文庫、その他
参加費 500円(学生250円)(会場費)。当日受付でお支払いくだ
さい。
※飲み物は教室向かいにある自販機で各自ご購入ください。
参加方法 kanmys_dk2011@yahoo.co.jp 宛に連絡お願いいたし
ます。
申し込み時に、お名前(本名または著訳書のペンネーム)と連絡先電話番号(携帯電話でも可)をお書き添えください。ハンドルのみの参加はご遠慮いただいております。
○会場の詳細はお申込みいただいた方に直接ご連絡いたします。
○定員は20名です。20名になり次第、募集を締め切らせていただきます。
あらかじめご了承ください。
○場所は決まっていませんが、二次会を行います。21時からと遅い時間からですが、お時間のご都合がよければご参加ください。読書会の申し込みと一緒にお返事いただければ幸いです。