アメリカのベストセラー・ランキング

8月21日付 The New York Times紙(ハードカバー・フィクション部門)

 

  1. 1. THE 6:20 MAN    Stay

David Baldacci デイヴィッド・バルダッチ

毎朝電車でマンハッタンの投資会社に通勤している“6時20分の男”デイヴァイン。ある朝、匿名のメールが届き、同僚で元恋人のセアラが自社の倉庫で首を吊って死んだことを知らされる。当局は、かつて陸軍の特別部隊にいたデイヴァインに目をつけ、捜査に巻きこんでいく。

 

  1. 2. WRONG PLACE WRONG TIME    New!

Gillian McAllister ジリアン・マカリスター

いつも明るい17歳の息子が、母親の目前で見知らぬ若者を殺害し、勾留される。母親のジェンは絶望し途方に暮れていたが、翌朝目を覚ますと、世界は一日前にさかのぼっていた。それから毎朝目を覚ますたび、事件の日から一日ずつ時がもどっていく。どこかに事件を未然に防ぐチャンスがあるのだろうか。ジェンは決定的な瞬間を見つけ出そうとする。

 

  1. 3. PORTRAIT OF AN UNKNOWN WOMAN    Down

Daniel Silva ダニエル・シルヴァ

美術修復師にしてイスラエル諜報機関のスパイ、ガブリエル・アロン・シリーズの第22作。ヴェネツィアで穏やかな引退生活を送っていたガブリエルだったが、友人の画商の売った古い肖像画が贋作である可能性を知り、調査に乗り出す。そして大金が動く贋作の世界にみずからも足を踏み入れるが……

 

  1. 4. THE HOTEL NANTUCKET    Down

Elin Hilderbrand エリン・ヒルダーブランド

1922年の火災以来、さびれたままの〈ホテル・ナンタケット〉。総支配人となったリズベットは、新しいオーナーであるロンドンの富豪ゼイヴィアから、覆面ホテル・ブロガー、シェリルの高評価を獲得せよと命じられる。目標達成に向けて工夫を凝らすリズベットだが、ホテルそのものはもちろんのこと、従業員と宿泊客もみなそれぞれに複雑な過去を抱えていた。

 

  1. 5. THE IT GIRL    Down

Ruth Ware ルース・ウェア

大学時代にハンナの友人のエイプリルが殺され、その10年後、犯人のネヴィルが獄中で亡くなった。ところが、“犯人は無実だった”、と証拠を示して主張する若いジャーナリストが現われる。結婚して妊娠中のハンナは、過去の事件を調べはじめる。

 

 

  1. 6. THE LAST THING HE TOLD ME    Up

Laura Dave ローラ・デイヴ

結婚して1年の夫が失踪し、「娘を頼む」というメモとともに、夫の連れ子である16歳のベイリーと残されたハナ。ベイリーのロッカーから多額の現金が見つかると同時に、夫の会社にFBIの捜査が入ったことがわかる。ハナは夫が本当に会社で不正に手を染めていたのか調べようとするが、その過程で折り合いの悪かったベイリーとの関係も変化してゆく。

 

  1. 7. SPARRING PARTNERS    Down

John Grisham ジョン・グリシャム

『評決のとき』(新潮文庫)の主人公でミシシッピ州の弁護士ジェイク・ブリガンスが旧友の依頼に応じる“Homecoming”、若き死刑囚の刑執行までの3時間を描いた“Strawberry Moon”、そして殺人罪で服役している父親の法律事務所を引き継いだ弁護士兄弟の対立をテーマにした表題作の計3篇をおさめた中篇集。

 

  1. 8. SHATTERED    Down

James Patterson and James O. Born ジェイムズ・パタースン、ジェイムズ・O・ボーン

ニューヨーク市警の刑事マイケル・ベネットを主人公とするシリーズの第14作。新婚旅行から戻ったマイケルは、古い友人でありFBI捜査官でもあるエミリーが失踪したことを知り、すぐさま管轄外のワシントンDCで捜査に乗り出すが、妨害と脅迫に悩まされる。

 

  1. 9. TOMORROW, AND TOMORROW, AND TOMORROW    Down

Gabrielle Zevin ガブリエル・ゼヴィン

サムはハーヴァード大の2年生のとき、幼なじみだったセイディと再会する。ふたりはビデオゲームの開発に取り組んで、渾身の作品を生みだす。それは大ヒットとなり、サムとセイディは学生ながら一夜にして富と名声を手に入れる。30年間にわたるふたりの友情、野心、創造、虚栄、そして愛を描く物語。

 

  1. 10. THE MANY DAUGHTERS OF AFONG MOY    New!

Jamie Ford ジェイミー・フォード

2045年のシアトル。かつては高名な詩人だったドロシー・モイは、遺伝により受け継いだとされるトラウマが元でうつ病に苦しんでいた。幼い娘にも同様のきざしが表れてきたため実験的な新治療をはじめたドロシーは、自身の母グレタから、アメリカに移住した最初の中国人女性といわれるアフォン・モイまで、代々のモイ家の女性たちと交流できるようになり、さまざまな困難に見舞われてきた彼女たちの苦しみを知る。

 

 

【まとめ】

今週は新たに2作品がトップテン入りしました。2位のジリアン・マカリスターは2017年デビューのイギリス人作家で、本作品はリース・ウィザースプーンのブッククラブで取り上げられるなど、すでに人気を博しています。10位のジェイミー・フォードは、太平洋戦争に翻弄された日系・中国系移民の物語『あの日、パナマホテルで』で知られる中国系アメリカ人作家です。作中に登場するアメリカ初の中国人移民女性アフォン・モイ(梅阿芳)は、1834年に広州からニューヨークへ移住した実在の人物です。ベストテン外では、12位に第二次世界大戦の時代を題材にしたアンソニー・マーラによる歴史フィクション“MERCURY PICTURES PRESENTS”、14位にキャサリン・コールター〈FBIシリーズ〉の新作“RECKONING”、15位にスチュアート・ウッズ〈ストーン・バリントン・シリーズ〉の新作“BLACK DOG”が登場しています。

 

 

佐藤桂(さとう けい)

神奈川県在住の翻訳者です。