アメリカのベストセラー・ランキング

8月20日付 The New York Times紙(ハードカバー・フィクション部門)

 

1. THE LATE SHOW    Stay

Michael Connelly マイクル・コナリー

ロス市警ハリウッド分署の女性刑事レネー・バラードは、上司をセクハラで訴えたがために夜間シフトに左遷された。レイト・ショーと呼ばれるその時間には無数の事件が起こるが、解決はすべて日勤の者に委ねられる。だが、ある夜の2つの事件をきっかけに、バラードはルールを拒み、自身の闇に押されるように捜査へ飛び込んでいく。

 

2. CAMINO ISLAND    Stay

John Grisham ジョン・グリシャム

プリンストン大学の図書館で厳重に保管されていた古い原稿が盗まれた。若い女性作家のマーサーは謎めいた女性から依頼を受け、フロリダの島で人気書店を営みながら裏では稀覯本の闇取引で儲けているというブルースを、秘密裏に調査することになる。

 

3. THE LYING GAME   Stay

Ruth Ware ルース・ウェア

〈嘘つきゲーム〉が行きすぎて二流の寄宿学校を放校処分になったイサベル、ファティマ、テア、ケイトの元仲良し4人組は、ある秘密を抱えたまま離れ離れになっていた。15年が過ぎたある朝、ケイトからロンドン周辺に住むほかの3人に突然メールが届き、寄宿学校のあるイギリス南部の海沿いの町ソルトンに呼び戻される。

 

4. HOUSE OF SPIES    Up

Daniel Silva ダニエル・シルヴァ

美術修復師にしてイスラエル諜報機関の伝説のスパイ、ガブリエル・アロン・シリーズの第17作。テロ首謀者であるISISの黒幕サラディンを追うアロンは、ISISの資金源となっている麻薬密売への関与が疑われる南仏サントロペ在住の富豪夫妻への接近をはかる。

 

5. PARADISE VALLEY    Down

C.J. Box C・J・ボックス

ノースダコタ州バッケン郡。ハイウェイを狩場に娼婦や家出人を狙う連続殺人犯リザード・キングを追って3年、郡保安官事務所の捜査官キャシー・デウェルは、犯人逮捕を確信して罠を仕掛けるが失敗し、責任を問われて失職する。同じころ、知り合いの少年が突然姿を消した。少年の祖母にたのまれて捜索を引き受けたキャシーは、一方でリザード・キングの追跡を独力で続けるが……。

 

6. INTO THE WATER    Stay

Paula Hawkins ポーラ・ホーキンズ

イギリスの小さな町を流れる川の底から、ネルという名のシングルマザーの死体が発見される。そのあたりは地元では“溺死の淵”と呼ばれ、かつての魔女狩りで魔女とされた女たちが命を絶った場所として知られていた。ネルは魔女に強い興味を持ち、淵の歴史を書き綴った手稿を遺していた。

 

7. A GENTLEMAN IN MOSCOW    Up

Amor Towles エイモア・タウルズ

1922年、反体制的な詩を書いたとしてスターリン政権によりモスクワ中心部のメトロポール・ホテルに軟禁されることになったロストフ伯爵。彼がそこで過ごした30年間を描く。2011年に“THE RULES OF CIVILITY”でデビューした著者の長篇第2作。

 

8. MRS. FLETCHER     New!

Tom Perrotta トム・ペロッタ

ひとり息子のブレンダンが大学進学のために家を出ると、シングルマザーのイヴ・フレッチャーは“空の巣症候群”に襲われる。一方、息子のブレンダンもまた、想像していたものとは異なる大学生活にそれまでの価値観を崩され、とまどいを覚えていた。自分は何者で、どこに属しているのか。それがわからなくなったとき、人はわかりやすいミスを犯しがちになる。

 

9. CRIME SCENE     New!

Jonathan Kellerman and Jesse Kellerman ジョナサン・ケラーマン、ジェシー・ケラーマン

カレッジ・バスケットボールで花形プレイヤーだったクレイ・エディソンは現在、アラメダ郡検死局で検死官をしている。自宅で死亡していた男性の死因について、クレイは事件性なしと判断するが、男性の娘は「父は殺された」と強く訴える。その男性は心理学の元教授で、彼のかつての同僚もおなじような状況で死亡していた。そこでクレイは、元教授の過去を調べはじめる。すると、彼の行なった実験のせいで、ひとりの女子学生が殺されるという悲劇が起きていたことがわかる。

 

  1. 10. MURDER GAMES    Down

James Patterson and Howard Roughan ジェイムズ・パタースン、ハワード・ローワン

犯罪心理学の権威であるラインハートは、ニューヨーク市警の要請を受け、連続殺人事件の捜査に協力する。現場にはトランプのカードが残されており、ラインハートはそれが犯人の署名的行動ではなく、つぎの犠牲者を示す手がかりになっていると推理する。

【まとめ】
今週は順位に大きな変動はありませんでしたが、8位と9位に新作が入りました。ミステリ/スリラー作品ばかりのなかで、自分を見失ってさ迷う、ふつうの人たちの日常を描いた8位のトム・ペロッタの作品が目を惹きます。 いまのところ、彼の作品で邦訳されたものはありませんが、2006年に発表された “LITTLE CHILDREN” は映画化され、日本でも『リトル・チルドレン』というタイトルで公開されました。主演のケイト・ウィンスレットは、この作品で第79回アカデミー賞の主演女優賞にノミネートさています。9位にランクインしたのは、ジョナサンとジェシーのケラーマン親子の、3作目となる共作です。主人公のクレイ・エディソンは検死官ですが、彼の勤務するアラメダ郡検死局では検視官は制服を着た保安官でもあるので、捜査もするということです。

 

吉野山早苗(よしのやま さなえ)

翻訳者です。おかげさまで好評をいただいている〈英国少女探偵の事件簿〉シリーズの2作目『貴族屋敷の嘘つきなお茶会』(ロビン・スティーヴンス/コージーブックス)が、来月、発売になります。よろしくお願いします。

8月10日に本サイトで紹介された『COP CAR/コップ・カー』を(録画しっぱなしでしたが、ようやく)観ました。記事にあるとおり、冒頭の少年ふたりの台詞のやりとりに、いきなり心をぐいっと掴まれましたよ。