アメリカのベストセラー・ランキング
5月27日付 The New York Times紙（ハードカバー・フィクション部門）
- 1. THE 17TH SUSPECT Stay
James Patterson and Maxine Paetro ジェイムズ・パタースン、マクシーン・ペトロ
女性殺人捜査クラブ・シリーズの第17作。サンフランシスコで銃撃事件が連続して起こる。犯人につながる手がかりがないなか、ある女性から内密の情報を聞かされたリンジー・ボクサーは、サンフランシスコ市警内部でひじょうによからぬことが起こっていると思わざるを得なくなる。
- 2. THE FALLEN Stay
David Baldacci デイヴィッド・バルダッチ
“完全記憶探偵”エイモス・デッカー・シリーズ第4作。デッカーは友人の新聞記者アレックス・ジェイミソンと、彼女の親類を訪ねてペンシルバニア州西部のさびれた工業地帯にある小さな町へ来ていた。そこで裏手の家の不審な様子に気づき、死因不明の2遺体を発見するが、それは複雑な事件の氷山の一角にすぎなかった。
- 3. THE HIGH TIDE CLUB New!
Mary Kay Andrews メアリー・ケイ・アンドルーズ
弁護士のブルック・トラップネルは、余命わずかな高齢の億万長者ジョセフィーヌに呼びだされ、秘密めいた依頼を受ける。その内容は、彼女が所有する島と遺産を守り、遠い昔に亡くなった親友たち――「ザ・ハイ・タイド・クラブ」のメンバー3人の、子供たちを探しだして償いをすることだった。『愛さずにはいられない』の作者による新作ウィメンズ・フィクション。
4．TWISTED PREY Down
John Sandford ジョン・サンドフォード
ルーカス・ダヴンポートの「獲物」シリーズ第28作。米国連邦保安官となったルーカスが旧敵と対決。政敵による自身の暗殺計画を確信した上院議員からの依頼を受けて、ルーカスは、かつて対峙した、野心家でリッチなサイコパス、タリン・グラントの身辺調査を始めるが……。
- 5. THE CROOKED STAIRCASE New!
Dean Koontz ディーン・クーンツ
FBI捜査官ジェイン・ホークは、夫の自死や、国中に蔓延する、理由のない自殺や殺人が、ある秘密結社の陰謀によるものであることを突きとめ、命を狙われていたが、人々の自由と自由意志を守るため、ただひとりその殺人集団と対決することを決意する。FBI捜査官ジェイン・ホークシリーズの第3作。
- 6. WARLIGHT New!
Michael Ondaatje マイケル・オンダーチェ
第二次世界大戦直後、14歳のナサニエルと姉レイチェルの両親は、ふたりをロンドンのモス（蛾）と呼ばれる怪しげな人物に預けて、シンガポールへ出奔してしまう。ふたりは、モスと、モスの謎めいた仲間たちの庇護のもと、成長していくが……。彼らはいったい何者なのか、出奔した母は、何故突然ひとりだけで戻ってきたのか。12年後、当時の謎が明らかになる。
- 7. BEFORE WE WERE YOURS Up
Lisa Wingate リサ・ウィンゲイト
1939年テネシー。4人の弟、妹たちとともに何者かに連れ去られた12歳のリル・フォスは、二度と両親のもとに戻ることはなかった。時は流れ現在、サウスカロライナの弁護士になったエイヴリー・スタッフォードは、かつてテネシーの孤児院でおこなわれていたという違法な養子あっせん事業を調べていくうち、南部の名家といわれる自分の家族の過去を知ることに。1920年代から50年代にかけて実際にあった出来事にもとづくヒストリカル・ノヴェル。
- 8. LITTLE FIRES EVERYWHERE Up
Celeste Ng セレスト・イン
90年代後半のオハイオ州シェイカーハイツ。生活に必要なものすべてが計画的に整えられた、秩序正しい安定した郊外の町。そこに暮らす多くの人々と同様、リチャードソン一家も絵に描いたような幸せな日々を送っていた。しかし、あるとき一家の所有する貸家に謎めいたアーティストの母娘が移り住み、やがて一家とコミュニティーがゆらぎはじめる。
- 9. THE HELLFIRE CLUB Up
Jake Tapper ジェイク・タッパー
謎めいた死を遂げた前任者の議席を引き継ぎ、若くして政界入りしたチャーリー・マーダー。理想を胸に議員生活を始めるが、ある死亡事故をきっかけに、動物学者の妻マーガレットとともに、秘密結社が暗躍する政治の裏世界に巻きこまれていく。そして、ある重大な陰謀に気づいたとき……。1950年代のワシントンD.C.が舞台のポリティカル・スリラー。
- 10. THE GREAT ALONE Up
Kristin Hannah クリスティン・ハナ
ベトナム戦争で捕虜となり、心に深い傷を負ったアーントは、帰国後に妻子を連れてアラスカに移住し、大自然に囲まれた新たな生活をはじめる。親切な住民たちの協力もあり、滑りだしは順調に思えたが、寒さが厳しさを増すとともにアーントの精神状態が悪化し、一家は試練の冬を迎える。ロングセラーとなった『ナイチンゲール』の作者による新作。
【まとめ】
今週は、先週あらたにランクインした5作のうち4作がベストテンから外れ、新作が3作ランクインしました。3位となったのは、「ビーチで読む本の女王」の異名をとる、メアリー・ケイ・アンドルーズの新作。2016年5月末の“THE WEEKENDERS”以来のランクインとなります。邦訳は、2004年刊行の『愛さずにはいられない』（集英社文庫）以来、出ていません。5位にランクインしたのは、ディーン・クーンツのFBI捜査官ジェイン・ホークシリーズの第3作。人気のあるシリーズで、昨年本ランキングにも、第1作“THE SILENT CORNER”、第2作“THE WHISPERING ROOM”がともにランクインしており、第5作“THE FORBIDDEN DOOR”も、今年の10月に刊行予定です。6位には、『イギリス人の患者』（映画化作品「イングリッシュ・ペイシェント」）でブッカー賞を受賞した、マイケル・オンダーチェの新作がランクイン。近年の邦訳には、2013年刊行の『名もなき人たちのテーブル』（作品社）があります。また、昨年4月には、絶版になっていた『ビリー・ザ・キッド全仕事』（カナダ総督文学賞受賞作品）が、白水Uブックスから出ています。ベストテン外では、14位に『ヘミングウェイの妻』の作者ポーラ・マクレインによる新作“LOVE AND RUIN”が登場しています。
-
服部理佳（はっとり りか） 翻訳者。3月24日に刊行された訳書『ザ・ヘイト・ユー・ギヴ（あなたがくれた憎しみ）』（岩崎書店）が発売中です。昨年、本国でベストセラーとなり、2017年ボストングローブ・ホーンブック賞、2018年ウィリアム・Ｃ・モリス賞等、数々の賞を受賞した話題作です。タイトルは、伝説のラッパー２Pacの「子供に植えつけた憎しみが、社会に復讐する」という言葉から引用されており、この作品も、黒人社会が憎しみや貧困という負の連鎖から抜けだすことのできない現状を描いていますが、主人公スターの勇気ある行動が、わたしたちの胸に希望の光を灯してくれるため、読後感は明るいものとなっています。よろしかったら、お手に取ってみてください。