「翻訳ミステリーのＡＢＣからＸＹＺまで」を課題書選定テーマにした、翻訳ミステリー福島読書会、アルファベットシリーズ「Ｑ」の開催が緊Ｑ決定いたしました。
課題書は——福島読書会、最初で最後の北欧ミステリー、デンマーク発の警察小説シリーズ、ユッシ・エーズラ・オールスン『特捜部Q』 今まで４作が翻訳されていますが、今回取り上げるのはもちろん１作目『 —檻の中の女—』です
捜査への情熱をすっかり失っていたコペンハーゲン警察のはみ出し刑事カール・マークは新設部署の統率を命じられた。とはいってもオフィスは窓もない地下室、部下はシリア系の変人アサドの一人だけ……。未解決の重大事件を専門に扱う「特捜部Q」は、こうして誕生した。シリアスで重い内容とコミカルでテンポのよい会話、カールとアサドの名（迷？）コンビ、最初の事件。
日時：2014年4月27日（日）15:00開場・受付 15：30〜17：30
場所：ＪＲ二本松駅から徒歩３０秒 市民交流センター２階第１会議室
課題書：『特捜部Q —檻の中の女—』ユッシ・エーズラ・オールスン／吉田奈保子訳／ハヤカワ・ミステリ文庫ほか
＊各自ご用意のうえ、当日までに必ず読了のうえご参加ください。
定員：１２名
参加費：５００円 学生無料
申込方法：
◎専用アカウント（nazotoki2013@mail.goo.ne.jp）までメールでお申し込みください。
◎件名を「第Ｑ回福島読書会」とし、メール本文にお名前とご連絡先電話番号をご記入ください。
◎終了後は食事会を予定しています。自由参加、別会費です。
◎先着順で受け付け、定員に達した段階で締め切らせていただきます。ご了承ください。
告知から当日まであまりお時間のない緊Ｑ開催となってしまいましたが、みなさまのご参加をお待ちしております。
福島読書会公式ブログにて、これまでのアルファベットシリーズ課題書一覧がご覧いただけます。http://blog.livedoor.jp/nazotoki2012/
主催：翻訳ミステリー福島読書会AtoZ
後援：翻訳ミステリー大賞シンジケート