おかげさまで満席になりましたので、募集を締め切ります。多数のお申込みありがとうございました。
キャンセル待ちご希望の方は専用アドレス nazotoki2013@mail.goo.ne.jpまでご連絡ください。
「翻訳ミステリーのABCからXYZまで」を課題書選定テーマにした、翻訳ミステリー福島読書会アルファベットシリーズ「0」のお知らせです。
『ABC殺人事件』でスタートし、回を重ねた10回目は、ふたたびのクリスティー、しかも、霜月蒼氏の『アガサ・クリスティー完全攻略』(講談社刊)出版記念も兼ねて、課題書を『オリエント急行の殺人』と致しました。
霜月蒼氏、曰く。
「歴史的名作『オリエント急行の殺人』の登場である。『アクロイド殺し』と並んでネタバレの危険がそこらじゅうに潜んでいる超有名作品であるから、未読のかたは大急ぎで読んだほうがいい。」
続けて、「とはいえ、「あのトリック」を事前に知っていても本作は再読に堪える。真相を知って読むと、真相に直結した大胆な伏線やほのめかしが序盤からどしどし投入されていることに驚かされるからである。クリスティ—がおそろしく豪胆な作家だったことを体感できるのである。」とも。
有名すぎて読んでないというかたや、映画は見たけど小説はまだというかた、季節が違っているのは仕方がないですが、今が読み時かもしれませんよ。
いまさらもう一度……とお思いのかたも、ぜひこの機会に再読して読書会へご参加ください。みなさまのお越しをお待ちしております。
日時:2014年7月21日(月)12:30開場 受付13:15 13:30〜15:30
場所:福島県二本松市 JR二本松駅から徒歩30秒 市民交流センター2階創作スタジオ
課題書:『オリエント急行の殺人』アガサ・クリスティー
*各社から複数の翻訳が出ていますが、特に指定はありません(ジュニア版を除く)
*各自ご用意のうえ、当日までに必ず読了のうえご参加ください。(デヴィッド・スーシェやアルバート・フィニーがポアロに扮する映像版を見ただけでの参加はご遠慮くださいね。)
定員:もちろんあの人数です。
参加費:500円 学生無料
*当日、霜月蒼氏の『アガサ・クリスティー完全攻略』をご持参いただいた方は参加費無料です。
*さらに、本年4月から6月までのプレ・キャンペーン、来年4月から6月までの「ふくしまデスティネーションキャンペーン」 http://www.tif.ne.jp/dc/index.html に勝手に協賛して、前回4月の第Q回読書会から「福島読書会デスティネーションキャンペーン」を行っています。
これは、同じ月に、翻訳ミステリー大賞シンジケート後援の、福島以外の読書会(大賞コンベンションを含む)へ参加したかたには、福島読書会の参加費を無料にするキャンペーンです。期間限定なんて野暮なことは言いません。本家のキャンペーン終了後も無期限で行います。
前回4月の読書会では金沢へ参加された方2名、コンベンションへ参加された方1名を無料と致しました。
メールでのお申し込みのさいに「今月は○○読書会へも参加します」とお書き添えください。
奇しくも翌週、名古屋読書会の課題書も『オリエント急行の殺人』のようです。福島と名古屋、連続参加の方がいらっしゃれば、福島の参加費はもちろん無料ですし、前日7月20日は仙台で国内ミステリーを課題書としたせんだい探偵小説お茶会主催の読書会が開催されますので、仙台と福島、両方へご参加の方も無料と致します。
この機会にぜひ福島の地へおこしください。
申込方法:
◎専用アカウント(nazotoki2013@mail.goo.ne.jp)までメールでお申し込みください。タイムスケジュールなどのお問い合わせもこちらまで。
◎件名を「第10回福島読書会」とし、メール本文にお名前とご連絡先電話番号をご記入ください。
◎先着順で受け付け、定員に達した段階で締め切らせていただきます。ご了承ください。
◎さらに、「オリエント急行の殺人」読書会終了後に、休憩をはさんで、読書会EXTRA「リアル版asukaの図書室」を開催します。
福島読書会公式ブログ掲載の、当会レギュラーメンバー飛鳥室長(当時、現在は取締役)による海外ミステリーベスト99http://blog.livedoor.jp/nazotoki2012/archives/34976110.html の中から厳選した、「これだけは読んでほしい5作品」のお知らせと海外ミステリー全般に関するフリートークです。題して「5/99の挑発」 ひきつづき、こちらへもご参加ください。
◎終了後は食事会を予定しています。自由参加、別会費です。
読書会の追加情報に関しては公式ブログ http://blog.livedoor.jp/nazotoki2012/ にてお知らせいたします
主催:翻訳ミステリー福島読書会AtoZ
後援:翻訳ミステリー大賞シンジケート